INSÄNDARE
Svenska för politiker…
Detta med språk kan vara svårt, det är inte alltid lätt att uttrycka sig korrekt, framförallt inte om man är politiker som avser att stänga en akutmottagning, tänk så hemskt det skulle vara att behöva säga att man ska göra det, då kanske väljarna blir arga, så kan vi ju inte ha det.
“Eget språk”
Som tur är har våra politiker hittat ett fantastiskt sätt att kringgå just denna problematik, man har utvecklat ett eget språk, ungefär som rövarspråket, detta språk heter ”politiska”.
I politiskan tar man klassiska svenska ord men ger dem en helt annan betydelse, så att ingen på riktigt kan förstå vad de betyder.
En annan fiffig sak med politiskan är att man kan byta betydelse på orden precis när man vill, på så sätt kan man säga massor av dumheter utan att någon kan genomskåda det.
“Jag tror att vi vanliga människor skulle ha glädje av en ordbok som översätter politiska till svenska”
Daniel
Jag tror att vi vanliga människor skulle ha glädje av en ordbok som översätter politiska till svenska.
Jag tänkte inleda det arbetet genom att ta några vanliga ord och översätta.
Ett vanligt ord inom politiska är ”utveckling”, för oss vanliga dödliga betyder det att något blir bättre, SAOL använder definitionen ”förändra och förbättra”.
Inom politiskan betyder ordet dock något helt annat, ”att kraftigt försämra och avveckla”.
“Utvecklats till en rostig cykel…”
Denna definition gör det svårt för oss vanliga invånare att tolka vad politiker menar, inom politiskan hade det varit helt naturligt att säga ”Min nya bil har utvecklats till en rostig cykel”.
Ett annat ord är ”utmaning”, detta ord betyder enligt SAOL ”spännande uppgift”, inom politiskan betyder det ”problem vi själva skapat men inte har en aning om hur vi ska lösa”.
Det kan bli tokigt när man försöker förstå politiskan, just på grund av dessa skillnader som finns jämfört med vanlig svenska.
“Mycket användbar”
Ett annat ord man ofta stöter på är ”ambitionsnivå” som för oss vanliga betyder ”det någon arbetar för att uppnå”, inom politiskan har det dock betydelsen ”ett osannolikt scenario som vi med största sannolikhet kommer misslyckas med att uppnå”.
Jag tror att det kan vara bra att ha med sig den här lilla ordlistan när man försöker förstå vad som kommer hända med akutmottagningen i Oskarshamn om politiken får som den vill, när vi ska försöka förstå deras beskrivning av problemet och vad man ska göra åt det, så är den ordlista mycket användbar.
Med dessa funderingar önskar jag er alla en trevlig helg
Daniel
Arkivfoto: Peter A Rosén
Skribenten svarar för åsikter i denna insändare/debattartikel. Skribenter omfattas av källskydd och har rätt att vara anonym enligt tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen. Skicka insändare till redaktionen@oskarshamns-nytt.se
